Average/Max Speed don't display from Passport

bug
not bug

The first image is when I access a ride from the passport. The second is the same ride accessed from the home page or the calendar.