The doublespeed is a known issue for several years!
Yoga video speed error! - Wahoo X Forum (wahoofitness.com)
The only workaround is to end the video and start again from the beginning. Unfortunately pausing the video and or rewind/fast forward can also cause the doublespeed playing.