@Biking57 I don’t know if this is of any use to you but I am successfully using my 9 speed Campag equipped bike on a Kickr Core with a re-spaced Shimano Sora cassette, see:
Don’t know about shipping to the US but Condor have old style lever hood here: