There is a better (still imperfect way).
-
Note what plan you’re on and the end date.
-
DELETE the plan.
-
Setup a new plan, same as the old one, with a new end date xx days after the original one.
All your completed workouts will be undisturbed. Everything else will be shifted out xx days.