There have been some other posts on this subject. You can start here, and there are links to other thread inside this thread.
The gist of the idea is that while the Zwift cog can be used in ERG mode in SYSTM, virtual shifting with the cog is only available in Zwift. So, doing your fitness tests in SYSTM to get your 4DP numbers is possible, but requires a bit of a hack by either dual-recording with Zwift and SYSTM, or changing between level/slope mode settings in SYSTM while riding.