The minions are the best people to answer this (Need help with The Sufferfest App? Contact the minions for fast support!) but this support article may help.
According to Garmin the Fenix5X can broadcast HR via ANT+ which should (he says, not having one) work for the desktop app but not mobile (ANT+ is not supported for mobile).